Daily Independent (Ashland, KY)

Local News

February 12, 2009

Digital Spanish

GCHS teacher uses iPods as study aids

Lloyd — The idea came after Catherine Delvalle saw a teenager sitting in front of a computer, texting on a cell phone with one hand and adjusting the earbuds of an MP3 player with the other hand.




One of Morgan Warrick's Spanish language learning videos



Teens are never far from their digital devices, the Greenup County High School Spanish teacher said to herself. So why not use them in school?

She talked the idea over with Tony Carr, the district’s technology supervisor, and Carr rustled up a handful of iPods, 10 of the sleek new eight-gigabyte nanos that ride in the pockets of today’s tech-happy teenagers.

Then Delvalle proceeded to load them with vocabulary and stories and songs, all in Spanish, of course, and distributed them to her third-year students as study aids.

Both effective and convenient, the iPods are popular with her students. Megan Conley, who loads the class materials onto her own personal iPod, finds she can fill in idle minutes on the bus and tune out the noise of other riders at the same time.

Also, with her class load, she doesn’t want to lug around another heavy textbook if she doesn’t have to. “I prefer to carry an iPod I can put in my pocket,” she said.

The machines have video screens allowing use of images along with sound. Pictures reinforce learning of vocabulary.

Sometimes Delvalle reads and records stories and lectures and loads them on the iPods for the students to listen to later. “It’s kind of like taking me home,” she said.

When students use the machines in class, those who take longer to master the material can rewind and play the words as often as they want. That frees other students to work at a faster pace.

Listening and repeating using the iPod helps with pronunciation skills, said David Virgin, a junior.

And sheer repetition is another plus, according to Morgan Warrick. “The more you listen, the more you understand,” she said.

Delvalle’s students also are devising monthly lessons of basic Spanish words for use in the district’s elementary schools. It’s part of their class requirement and they use the iPods to do it. Once the lesson is finished they can upload it to district computers for use at the elementaries.

Other educators are impressed with Delvalle’s efforts. She is scheduled to speak at a Kentucky World Language Association workshop Feb. 21 and then in Louisville on Feb. 26 to the Kentucky Association of School Administrators.

In March she will travel to Chicago to speak to a regional conference of the language association.

Now she is thinking about ways to incorporate text messaging into her lessons. That may not be easy because the school has rules restricting cell phone use. But Delvalle sees it as a potential tool.

MIKE JAMES can be reached at mjames@dailyindependent.com or (606) 326-2652.

Text Only
Local News
  • School personnel pleased to be in ‘unprecedented’ territory with snow days

    Mid-February usually is the time when school administrators start worrying about how many days they will have to tack on to the end of the year to make up for the ones missed because of snow.

    February 9, 2012

  • Opposition to planned sewer extension

    The Boyd County Fiscal Court could be removing $60,000 in grant money after complaints about the sewer project it would have funded.

    February 9, 2012

  • Business touts better living

    Yvette Pennington is a true believer in the power of living better as we live longer.

    February 8, 2012

  • Police beat: 2/9/12

    The following information was taken from Ashland Police Department reports:

    February 8, 2012

  • Safe Harbor benefits from Shop and Share Day

    Shop and Share Day brought a record number of donations to Safe Harbor of Northeast Kentucky.

    February 8, 2012

  • Local briefs: 2/9/12

    For the fifth year in a row, Susan G. Komen for the Cure has given the Southern Ohio Medical Center Cancer Center funding to support the Hands of Hope grant program.

    February 8, 2012

  • Judge's ruling paralyzes General Assembly

    Confusion reigns in the wake a judge’s ruling that state redistricting maps passed by the General Assembly are unconstitutional. That ruling says until the legislature offers a plan which meets constitutional muster, 2012 candidates for the legislature must run in the districts drawn 10 years ago.

    February 8, 2012

  • view-from-lobby.jpg 10 most romantic hotels in the U.S.

    Valentine’s Day will be here soon, and a romantic getaway may be just what the heart needs. TripAdvisor has released its list of the 10 most romantic hotels in the country, based on travelers’ reviews about the beautiful scenery, friendly staffs and romantic amenities like hot tubs and fireplaces.

    February 8, 2012 1 Photo

  • Search for new ACTC president to begin soon

    A national search will begin soon to replace Ashland Community and Technical College President Gregory D. Adkins, who is retiring.

    February 8, 2012

  • Red Tails recommended

    With sincere appreciation to their hosts, local military veterans whose service spanned World War II to Iraq and Afghanistan gathered at Kyova 10 Theatre late Tuesday afternoon for a screening of the film “Red Tails.”

    February 8, 2012

Featured Ads
Seasonal Content
AP Video
Obama Gives Education Waivers to 10 States Giffords Aide to Run for Her Seat LA School in Sex Abuse Scandal Reopens Winter Slamming North Asia, Parts of Europe Syrian Forces Renew Bombardment of Homs States, Banks Reach Foreclosure-abuse Settlement Raw Video: Italy's Mount Etna Bursts Into Life Greeks March; Angry Despite Debt Deal Raw Video: U.S. Pullout Celebration Raw Video: Annual Empire State Building Run-Up Man Killed in Courthouse Shootout Video of Ga. Man Who Killed Girl Released Air Force Airlines: Leaders Get Polished Service Ga Girl Fights Off Kidnapper at Walmart Nevada Highway Patrol, City Settle Beating Case Homs Bombardment Continues, Global Outcry Grows Raw Video: Dog Rescued From Icy Colo. Water Skip the Coffee Cup and Inhale Your Caffeine Fix
Community Calendar
Loading…
Events by eviesays.com
Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
Popular Searches
Powered by Local.com
SEC Zone